<< 我们这一天 第5季 第05集>>
-
1. I got a call from a talent manager.
我接到了一个星探的电话。
-
2. She was at my showcase last night.
她昨晚看了我的表演。
-
3. And she said that I have the right look for TV.
她还说 我的脸很上镜。
-
4. Oh, so, she's more of a looks manager.
那她更像是个脸探。
-
5. - Okay, let him talk. - That's great, sweetheart.
-好了 听他说 -真是太棒了 亲爱的。
-
6. And she says it's pilot season,and she wants me to go to L.A. for a few months
她还说 现在是试播季，她想让我去洛杉矶住几个月。
-
7. so she can send me on auditions.
这样她就能帮我联系试镜了。
-
8. L.A.?
洛杉矶。
-
9. But you just got to New York.
但你刚到纽约。
-
10. Yeah.
对。