<< 我们这一天 第5季 第05集>>
-
1. Right, 'cause you don't think I'm talented.
好吧 因为你觉得我毫无演技天赋。
-
2. No, no, it's not that.
不不 不是那样的。
-
3. You just got married.
你刚刚结婚。
-
4. Sophie's one of the best things
遇到索菲是你这辈子。
-
5. that's ever happened to you,and this could really stress your relationship.
最幸运的事之一，两地分居很可能会影响你们的关系。
-
6. Sophie and I have been together since we were ten, Randall.
我和索菲从十岁开始就在一起了 兰德尔。
-
7. We can hack a few months apart.
分开几个月我们不会有事的。
-
8. Are you sure?
你确定吗。
-
9. You know, because when I think of anything
因为我一想到有任何事可能会影响。
-
10. getting in between me and Beth...
我和贝丝之间的关系...。