<< 我们这一天 第5季 第05集>>
-
1. Um, my father told me that Laurel overdosed
可我父亲跟我说罗瑞尔生下我后没多久。
-
2. and died shortly after I was born.
就因为服药过量而去世了。
-
3. So are you saying that he was lying?
所以你觉得他是在撒谎吗。
-
4. From what I know of the story, I believe he was telling you
据我所知 他应该是把自己认为的真相。
-
5. what he thought was the truth.
告诉了你。
-
6. Um, this is Beth, Randall's wife.
我是贝丝 兰德尔的妻子。
-
7. How exactly did you know Laurel?
你是怎么认识罗瑞尔的呢。
-
8. We met in our early 20s, here in Orleans Parish.
我们是在二十多岁的时候 在奥尔良县认识的。
-
9. Sorry, I didn't expect to feel so strange
抱歉 我没想到在电话上聊她的事。
-
10. talking about her on the phone.
会让我觉得这么奇怪。