<< 我们这一天 第5季 第06集>>
-
1. we've come a long way.
我们大老远跑过来。
-
2. And you have told us a gorgeous story.
而你也给我们讲述了一个动人的爱情故事。
-
3. Seriously, it rivals The Notebook.
说真的 《恋恋笔记本》都相形见绌。
-
4. Randall, just let him finish.
兰德尔 让他说完吧。
-
5. All I really want to know is why William told me
我只想知道 为什么威廉会告诉我。
-
6. my mother died of an overdose after having me.
我妈妈是在生下我之后用药过量去世的。
-
7. Now, you said on the phone that he was telling the truth.
你在电话里说 他说的是事实。
-
8. But how? Like, why did he think she died?
但怎么会呢 为什么他会以为她死了。
-
9. Because she did.
因为她确实死了。
-
10. What?
什么。