<< 我们这一天 第5季 第06集>>
-
1. Laurel?
罗瑞尔。
-
2. Laurel's lawyer made her plead guilty.
罗瑞尔的律师让她认罪。
-
3. It was her only offense.
她只犯过那一次罪。
-
4. He thought she'd get mercy.
他还以为她会被宽大处理。
-
5. But the judge sentenced her to five years.
但法官判她入狱五年。
-
6. The prisons in Pittsburgh were overcrowded,so Laurel was sent to California.
匹兹堡的监狱人太多了,所以罗瑞尔被送往了加州。
-
7. She didn't talk much about that time,and I didn't push.
关于那段日子 她不愿多说,我也不想勉强。
-
8. I knew it was too painful.
我知道一定是太痛苦了。
-
9. But she said there wasn't a single night that went by
但她说 她每个晚上。
-
10. when she didn't dream about you.
都会梦到你。