<< 我们这一天 第5季 第07集>>
-
1. I just need to get on the next flight to L.A.
我只需要登上下一班飞往洛杉矶的航班。
-
2. I'm on my way to Vancouver Airport right now,and I will literally get on whatever flight you can book for me.
现在我在去温哥华机场的路上，不管你给我定哪个航班 我都会登机。
-
3. I'm not seeing anything direct from Vancouver
我看到明天早上才会有。
-
4. to Los Angeles until tomorrow morning.
从温哥华直飞洛杉矶的航班。
-
5. I can't do tomorrow morning. I... What about indirect?
我等不到明天早上 那转机的呢。
-
6. Well, how do you feel about flying economy?
那你接受经济舱吗。
-
7. I know you're big on legroom.
我知道你腿长。
-
8. Well, at this point, I'll cut my legs off.
都这会了 我锯断腿也行。
-
9. Just get me on the next flight to L.A.
帮我订下一班去洛杉矶的航班就行。
-
10. - Anything, honey? - Yes.
-找到了吗 亲爱的 -找到了。