<< 我们这一天 第5季 第07集>>
-
1. The contractions have slowed down a little bit,which they said is normal, but, um...
宫缩稍微减缓了一些，他们说这很正常 不过...。
-
2. But I am definitely in labor.
不过我确实要生了。
-
3. They're coming.
他们要出生[到]了。
-
4. Well, you keep those contractions slow, okay?
你保持这样缓慢的宫缩频率 好吗。
-
5. Because I'm coming, too.
因为我也要到了。
-
6. I'll do my best.
我尽量吧。
-
7. I think it's time to shift those babies,like we talked about.
是时候改变胎位了，就像我们说的那样。
-
8. Is there anything I can do to help?
有什么我能帮忙的吗。
-
9. Anyone you want me to talk to?
你需要我跟谁谈谈吗。
-
10. I mean, I-I know your entire birth plan,so if you want to put a-a nurse or a doctor on the phone,I can walk them through the whole thing.
我知道你的整个生产计划，所以如果你想要让护士或者医生接电话，我可以把整个计划告诉他们。