<< 我们这一天 第5季 第09集>>
-
1. Jack, do you think Kate's car seat is right?
杰克 你觉得凯特的安全座椅放对了吗。
-
2. - Yeah. - Are you sure?
-嗯 -你确定吗。
-
3. I mean, maybe we should just pull over.
要不我们靠边停车看下。
-
4. No, baby, it's fine.
不用宝贝 没事的。
-
5. Hey, hey, babe, babe, you're gonna hurt your...
宝贝 你会伤到...。
-
6. - you're gonna hurt yourself. - I'm okay, I'm okay.
-你会伤到自己的 -我很好 没事。
-
7. Now, does Kevin's head look weird to you?
你觉得凯文的头看起来是不是有点怪。
-
8. No. Kevin's fine.
没有 凯文很好。
-
9. It seems like it's just flopped over to one side.
他的头好像只往一边倒。
-
10. What do you think is gonna happen,you think his head's just gonna fall off?
那有什么关系，你觉得他的头会掉吗。