<< 我们这一天 第5季 第09集>>
-
1. Nah. Family car, so we have more space.
不是 家用车 车内空间更大。
-
2. You know, in case we have a third.
万一我们又有了老三呢。
-
3. A third what?
什么老三。
-
4. I said "In case."
我说了"万一"。
-
5. My insides are basically on my outsides right now,and you're talking to me about a third kid?
我累死累活刚刚卸货，你就跟我说要第三个小孩。
-
6. Okay, I'm sorry, I take it back.
好吧对不起 我撤回。
-
7. You know what's two things
你知道绝不能。
-
8. - you don't do to a brand-new mother? - Oh... I'm sorry.
-对新妈妈做的两件事是什么吗 -对不起。
-
9. Mention having a new baby...
第一是说再要一个小孩...。
-
10. ...and two is drive past the Dairy Queen
第二是答应给她买暴风雪。