<< 我们这一天 第5季 第09集>>
-
1. But more than that, she chose us, she chose you,because she saw a funny, beautiful, huge-hearted mother
但更重要的是 她选了我们 选了你，因为她看到了一位有趣 美丽 善良的母亲。
-
2. who has taken every challenge
她勇敢无畏地应对了。
-
3. that parenting has to offer in total stride.
为人父母的一切挑战。
-
4. Kate, you're unflappable.
凯特 你永远临危不乱。
-
5. Really. You cannot be flapped.
真的 你从来不会慌。
-
6. All right, and-and all of this may not be going
虽然这一切可能不会。
-
7. the way that we planned,and Ellie may or may not be in the picture,but we will figure this out.
按我们的计划发展，艾莉也许会 也许不会参与她的人生，但我们一定没问题。
-
8. And I think Ellie knew that from the start.
我认为艾莉从最开始就知道这一点。
-
9. And it's a good thing that you are...
而且你能这么临危不乱...。
-
10. so unflappable,because earlier today, when I was on the phone with work...
是件好事，因为之前 我接工作电话时收到通知...。