<< 我们这一天 第5季 第09集>>
-
1. Stop trying to live up to me.
别再努力想做到和我一样。
-
2. I was terrified of being like my dad,and you are terrified of not being like yours.
我一直生怕自己像我爸一样，而你生怕自己不如你爸。
-
3. We both wasted a lot of time being quietly terrified.
我们都浪费了很多时间在害怕上。
-
4. Close your eyes,decide what you want,and then you go and get it, son.
闭上眼睛，决定你想要什么，然后就去争取吧 儿子。
-
5. They really are beautiful, Kev.
他们真的太美了 小凯。
-
6. Hey, how long was I out?
我睡了多久。
-
7. Uh, not long.
没多久。
-
8. 15 minutes.
15分钟吧。
-
9. 15-- you should've woken me up.
15分钟 你应该把我叫醒的。
-
10. I had it under control.
我一个人能处理。