<< 我们这一天 第5季 第10集>>
-
1. But, babe, he's family. We can tell him anything.
但是宝贝 他是家人 我们什么都可以告诉他。
-
2. Yeah, I know. I just--
我知道 我只是。
-
3. If I have to tell him that I lost my job,I'd rather have a new job lined up already.
如果要我跟他说我失业了，我宁愿在找到新工作后再说。
-
4. Okay.
好吧。
-
5. I wanted to make something special
我本想做点特别的东西。
-
6. for what I thought was gonna be your,last dinner.
因为我以为那会是你，最后一顿晚餐。
-
7. But just so I can plan,how many more dinners we thinking, Mom?
但我也想计划一下，你还要在这吃几顿晚饭 妈。
-
8. Oh, I'm not sure.
我说不准。
-
9. don't put too many Scotch bonnet peppers in that curry.
别在咖喱里放太多苏格兰帽椒。
-
10. Not everyone can handle the heat.
不是所有人都能掌握好火候的。