<< 我们这一天 第5季 第10集>>
-
1. To the first get-together of a new generation.
致我们新一代的首次聚会。
-
2. May they one day care about each other
愿他们有一日也能像我对你们这样。
-
3. the way that I do for each of you.
彼此珍惜 彼此在乎。
-
4. Crap. I'm leaking.
糟了 我溢乳了。
-
5. Uh, don't judge me.
别笑我。
-
6. Wow, so, the twins have been really quiet all night.
龙凤胎一晚上都很安静啊。
-
7. Yeah, it's the SNOO.
是啊 归功于智能婴儿床。
-
8. It's a miracle machine. But you guys know.
真是神器 不过你们也知道。
-
9. - You have one. - Uh, no. We rented the one for Jack,but, uh, we're not gonna do it this time.
-你们也有一张 -没有 我们租过一张给杰克，但我们这次不打算用了。
-
10. - Yeah, we're just gonna go old-fashioned. - Really?
-是啊 我们打算用传统的方法 -真的吗。