<< 我们这一天 第5季 第10集>>
-
1. Oh, really, well, maybe I should get a job there
是吗 也许我也应该在那里找份活。
-
2. so I could help pay off your dinner.
这样我就能帮忙给你的晚餐买单了。
-
3. Bec, I couldn't have been the only one
小贝 我不可能做那个。
-
4. who didn't put my card in.
唯一不把信用卡拿出来的人。
-
5. I was-I was so out of place.
我 我已经很格格不入了。
-
6. I mean, I was sweating in my jacket.
我当时夹克里全是汗。
-
7. I thought I was gonna puke.
我觉得我都要吐了。
-
8. But if these guys only see me as a foreman,then I'm never gonna be anything else to 'em.
但如果这些家伙只把我当作工头的话，那我对他们来说就永远只是工头了。
-
9. Jack, we really needed that money.
可是杰克 我们真的很需要那笔钱。
-
10. I know. I am sorry.
我知道 对不起。