<< 我们这一天 第5季 第11集>>
-
1. - Hello? - Don't hang up, Pearson.
-你好 -别挂 皮尔森。
-
2. It's Townie.
我是公子哥。
-
3. Vietnam?
越南那个。
-
4. - Alpha Company Third Squad? - Yeah, yeah.
-A连3班的上士 -是的。
-
5. No, I know who you are. What the hell do you want?
我知道你是谁 你想干什么。
-
6. I'm doing okay. Thanks for asking.
我挺好的 谢谢关心。
-
7. God, you try to do a guy a favor.
天 你得帮个忙。
-
8. I'm calling because some of the guys from the area
我打给你是因为这片的几个兄弟。
-
9. are getting together to have a few drinks
要一起喝一杯。
-
10. and celebrate Lieutenant Sheehan's engagement.
庆祝希恩中尉订婚。