<< 我们这一天 第5季 第12集>>
-
1. Wait. You're-you're gonna give a toast?
等等 你要说祝酒词。
-
2. Of course. Yeah, I'm-I'm hosting.
是啊 当然 我是做东的。
-
3. No, we're cohosting.
不 是我们两个一起做东。
-
4. Oh, really? Uh, how much money are you kicking in
是吗 你出了多少钱。
-
5. to pay for cohosting this dinner?
来赞助这次晚宴。
-
6. I'm sorry.
抱歉。
-
7. It's just that all day, you have been shooting down
只是这一整天 你一直在否定。
-
8. pretty much every idea that I've had,and it's just starting to wear down on me.
我的每一个想法，我的耐性已经快被磨光了。
-
9. No, no, it's kind of like the way you wore down my brother's wife
不不不 你就是这样动摇我哥的老婆。
-
10. to get her to marry you.
好让她嫁给你。