<< 我们这一天 第5季 第12集>>
-
1. Not much.
还好吧。
-
2. Great.
那就行。
-
3. I've been thinking a lot about my ghost kingdom.
我最近常想起我的幽灵王国。
-
4. Oh, for the new people, "Ghost kingdom" is
跟新人科普一下 "幽灵王国"。
-
5. a term that we use for a hypothetical world
是我们用来形容假想世界的说法。
-
6. where adoptees imagine who their birth parents might be.
在这个世界里 被收养人会想象他们亲生父母的身份。
-
7. I used to imagine Rita Moreno was my mom.
我以前总幻想丽塔·莫雷诺是我妈。
-
8. She's so funny.
她很幽默。
-
9. I thought we must be related.
我觉得我们肯定有血缘关系。
-
10. Of course, when I actually met my birth mother,she was nothing like Rita.
当然 后来我真正见到了我的生母，她一点也不像丽塔。