<< 我们这一天 第5季 第16集>>
-
1. - But, uh, you're good? - Yeah.
-但现在 你没事了吗 -对。
-
2. No, I know my entire life has been an exercise
我知道一直以来我的爱情经历。
-
3. in romantic self-destruction,but not today. Today I am good.
基本都是在自我毁灭，但今天不会 今天我状态好极了。
-
4. This is exactly where I want to be.
这就是我最想在的地方。
-
5. I just want to make sure everything's perfect.
我只想确保一切都完美进行。
-
6. - You know what I mean? - Okay.
-你懂我的意思吧 -明白。
-
7. Well, I'm here for you, brother.
有事就叫我 兄弟。
-
8. God knows I wouldn't mind
天知道我现在很想。
-
9. being pulled away right now.
有点什么事情把我拉走。
-
10. Well, what does that mean?
这是什么意思。