<< 我们这一天 第5季 第16集>>
-
1. Okay, uh...
好吧。
-
2. And I'm not going to quit my job, either.
我也不想放弃我的工作。
-
3. I'm really good at it, Tobe.
我很擅长这份工作 小托。
-
4. And it's the job that I've been waiting for my entire life.
而且这是我一直以来都在等待的工作。
-
5. - Uh, so... - Yeah, okay, ok...
-所以... -是啊 好的...。
-
6. Okay, so how can we possibly make this work?
好吧 那我们该如何是好呢。
-
7. I was thinking about our wedding vows today.
我今天想起了我们的婚礼誓言。
-
8. To be honest, I don't remember a single thing that you said.
实话说 你当时说了什么我一个字都不记得了。
-
9. I stood there the whole time just thinking,"Would someone, please, just ask me if I will marry him
我只是全程站在那里 心想，"能不能来个人干脆地问我愿不愿意嫁给他"。
-
10. so I can just say yes as quickly as humanly possible?"
"我就能以迅雷不及掩耳之势答应了"。