<< 我们这一天 第5季 第16集>>
-
1. And how I kept it from you.
还有我是如何对你隐瞒的。
-
2. I guess because there is no viable explanation.
或许是因为根本没有合理的原因。
-
3. - Mom, we don't have... - No, no, no, no.
-妈 我们没必要... -不不不。
-
4. I-I've let you let me off the hook far too many times.
你已经放过我太多太多次了。
-
5. Do you remember when you were a little boy,and we had the, um,the family wedding in the living room?
你还记得你小时候吗,我们曾经...,在客厅办过一场家庭婚礼吗。
-
6. Barely.
有点印象。
-
7. Maybe more from the pictures.
可能主要因为看过照片。
-
8. I remember you
我记得你。
-
9. looking at us, more than a few times.
一直在看我们 看了好几次。
-
10. And I wondered if you were thinking about them.
我当时就在想你是不是在想他们。