<< 我们这一天 第5季 第16集>>
-
1. So tell me about her.
跟我说说她的事吧。
-
2. Tell me about your mother.
跟我说说你的母亲。
-
3. She's my birth mother.
她是我的生母。
-
4. She was a pretty incredible woman.
她生前是个非常优秀的女人。
-
5. Yeah.
嗯。
-
6. She was a force of nature,one of those people that does everything at 100, you know?
她个性强大，是那种每件事都做到完美的人 懂吗。
-
7. And as I heard some of the details,it unlocked a part of me that I didn't even know existed.
而且我在听过一些细节后，甚至发现了一部分之前未曾注意到的自我。
-
8. They wanted to get portraits of you
在你穿好衣服化好妆之前。
-
9. before you got all wed-head and stuff.
他们想给你拍几张人像照片。
-
10. Is now a good time?
现在方便吗。