<< 我们这一天 第6季 第06集>>
-
1. He's a nice guy, and
他是个好人 而且。
-
2. we're having a good time. I mean, it's...
我们在一起很开心 当然...。
-
3. it's not the great romance that you two have,but that's once-in-a-lifetime stuff.
比不上你们之间的美好爱情，但这种缘分千载难逢。
-
4. This jet lag's killing me. I'm gonna go lay down.
这时差真要命 我得去躺一会儿。
-
5. Okay.
好。
-
6. Are you mad at me about something?
你是在生我气吗。
-
7. No. Of course not.
没有 当然没有。
-
8. Then-then what is it?
那到底怎么了。
-
9. Soph, I made a horrible mistake
小菲 我犯下了滔天大错。
-
10. that I'll regret for the rest of my life.
我会后悔一辈子的那种错误。