<< 我们这一天 第6季 第06集>>
-
1. Bye, Kate.
再见 凯特。
-
2. Are you okay?
你还好吗。
-
3. No. I'm not okay.
不 我不好。
-
4. I'm eating gluten-free cookies that taste like cardboard.
我在吃味道像纸箱一样的无麸饼干。
-
5. I'm pretty far from okay.
我真的非常不好。
-
6. What was that back there, by the way?
刚才到底是怎么回事。
-
7. You didn't have my back at all.
你根本就没支持我。
-
8. Oh, that's rich.
你可真敢说。
-
9. Kev, I've had your back our entire lives,and it hasn't exactly been a cakewalk. Okay?
小凯 我这一辈子都在支持你，而且这根本不容易 好吗。
-
10. You take one step forward and 16 steps back.
你总是向前迈一步 又倒退十六步。