<< 我们这一天 第6季 第08集>>
-
1. They have a specialist,a readjustment counselor that you can speak to.
他们有一位专家，一位"重新适应"咨询师可以给你提供帮助。
-
2. She's good.
她非常不错。
-
3. I spoke to her.
我已经跟她聊过了。
-
4. Your grandpa used to love sitting up here.
你爷爷以前很喜欢坐在这里。
-
5. He'd sit out here, taking in the world, you know?
他会坐在这里 思考着人生。
-
6. You know your cousin was named after him?
你知道你的表兄就是用他名字命名的吗。
-
7. Did you know that? Huh? Can you say "Jack"?
你知道吗 你能说"杰克"吗。
-
8. Can you say "Jack"?
能说出"杰克"吗。
-
9. Anyway, for your grandfather,having the tough childhood that he... that he did,I think building that cabin was sort of a pipe dream.
不管怎样 对你爷爷来说，因为他的童年过得很艰辛，所以盖一栋木屋对他来说是个遥不可及的梦。
-
10. But he would have built it.
但他还是会盖起来的。