<< 我们这一天 第6季 第14集>>
-
1. I like to watch people.
我喜欢观察人们。
-
2. It's one of my favorite things to do.
这是我最喜欢的事之一。
-
3. Especially at hotel bars.
尤其是在酒店的酒吧里。
-
4. You watch people and you take notes
你会观察人们 记下笔记。
-
5. and then you-you use it as blackmail later?
然后日后用来敲诈他们吗。
-
6. No, I make observations
不是 我观察人们。
-
7. and write song lyrics about them.
然后据此来写歌词。
-
8. Or at least, I try to.
至少我在尝试。
-
9. So... what's your best observation about this evening?
那你今晚的最佳观察是什么。
-
10. "You shift unsteady in your seat,"Your sight line at the door.
"你坐立难安","把大门望穿"。