<< 风骚律师 第1季 第01集>>
-
1. All right. Well, there you go. She slows down.
好了 在那儿 她减速了。
-
2. She hangs a right. You come shooting out of there.
她稍往右靠 你从那边冲出来。
-
3. You do what you did to me. You go ass over teakettle.
把你对我那一套拿出来 翻个屁滚尿流。
-
4. You make it a blue-ribbon special.
摔出一流水平。
-
5. When she gets out of the car,you're sufferin' St. Sebastian, right?
她从车上下来以后，你正疼得要命 对吗。
-
6. You're the hammer, okay? You get in her face.
你是重头戏 知道吗 直接走到她面前。
-
7. You scare the bejesus out of her.
把她吓到灵魂出窍。
-
8. Give me your phone.
把手机给我。
-
9. It's kind of busy here, don't you think?
这人很多 你不觉得吗。
-
10. Well, witnesses are good.
有目击者是好事。