<< 风骚律师 第1季 第01集>>
-
1. You light into me, okay? Get nasty. And no touching.
然后你过来收拾我 狠一点 但不要动手。
-
2. Leave the hair alone.
别弄乱发型。
-
3. But otherwise, you know, open season.
除此之外 自由发挥。
-
4. Yell. Stomp. Call me a douche bag.
大喊 跺脚 骂我是个混蛋。
-
5. I'm gonna play it cool,give you back some of the razzmatazz.
我会装作没事，让你一个人在那儿闹。
-
6. And once she's seen the fireworks,you fold like a lawn chair --
一旦她看过了这一出，你就像折叠椅一样收住。
-
7. happy ending.
皆大欢喜。
-
8. When do we get our money?
我们什么时候拿到钱。
-
9. After.
事后。
-
10. - After. - After.
-事后 -事后吗。