<< 风骚律师 第2季 第05集>>
-
1. about whether you bumped his car or not.
你们俩都没控制住情绪。
-
2. But there was a scuffle, and, uh, he got your gun.
你们扭打了起来 然后他抢了你的枪。
-
3. My gun?
我的枪。
-
4. Your gun from your pocket -- he got it,and that's how his prints got on it.
他从你的口袋里拿了你的枪，所以枪上有他的指纹。
-
5. And then I'd be subject to the gun charge.
那我就要面临非法持枪的指控了。
-
6. You're an ex-cop.
你当过警察。
-
7. They'll go easy on you.
他们不会为难你。
-
8. So you're a psychic.
你还知道别人怎么想啊。
-
9. I'll even twist Tuco's ear, make him apologize.
我会拧着屠库的耳朵让他给你道歉。
-
10. And he serves for battery -- nothing else.
他的罪名只有殴打他人 没有其他的了。