<< 风骚律师 第2季 第10集>>
-
1. I paid the kid at the shop to lie for me.
买通打印店的小伙子让他为我撒谎。
-
2. It is insane how you got every detail exactly right.
每一个细节都如你所料 你太神了。
-
3. So you can relax, okay?
这下你能放心了吧。
-
4. 'Cause that brain of yours is chugging along at 1,000% efficiency.
你的脑子好用着呢 马力十足。
-
5. Are you telling the truth,or are you just trying to make me feel better?
你说的是真的吗，还是你只是为了让我好受点。
-
6. I am sayin' it to make ya feel better.
当然是为了让你好受点。
-
7. I sure as shit wouldn't be telling ya otherwise.
不然我怎么可能说出来。
-
8. But, yes... it's the truth.
但没错 这就是真相。
-
9. You'd go to such lengths to humiliate me?
你这么大费周章就为了羞辱我吗。
-
10. I did it for Kim!
我是为了金。