<< 老友记 第5季 第06集>>
-
1. So I gotta keep my emotions right at the surface, you know?
所以我的情绪比较丰富 你了解吗。
-
2. I got a lot of balls in the air, you know what I mean?
我要同时面临多种情绪 你懂吗。
-
3. It's tough. Guys like me, you know, you wander around, you're alone.
我这种人的生活实在不容易 必须到处流浪 孤孤单单。
-
4. What are you talking about?
你胡说什么啊。
-
5. I'm not sure.
我也不晓得。
-
6. Hi. Hey, look at you. Where have you been?
嗨 回来了 你刚上哪去了。
-
7. Oh, I went to have pizza. With Danny.
我去吃彼萨 跟丹尼去。
-
8. How did that happen?
怎么可能。
-
9. That yeti is one smooth talker.
那个雪人口才真好。
-
10. I hope you're not too full, because dinner's almost ready.
希望你还吃得下 因为晚餐快好了。