<< 风骚律师 第3季 第07集>>
-
1. We hate to do this to you, but...
我们也不想这样 但是。
-
2. We're having second thoughts.
我们改变了主意。
-
3. I get it. That's just nerves. Just stage fright.
我明白了 你们很紧张 有点怯场。
-
4. Uh, tell you what -- we got cue cards,and with the magic of editing, we're gonna make you guys
不过没关系 我们有提示牌，还有神奇的剪辑技术 你们看起来会跟。
-
5. look like James Garner and Mariette Hartley.
詹姆斯·加纳和玛丽埃特·哈特利一样上镜。
-
6. It's not that.
不是这个问题。
-
7. It's just that it...
是那个...。
-
8. it seems like too much money...
钱有点多..。
-
9. For not a whole lot of return.
回报率却不高。
-
10. And that, my friends -- that is where you're mistaken,because this is about brand awareness.
我的朋友们 这你们可就错了，这是个品牌意识的问题。