<< 风骚律师 第3季 第09集>>
-
1. maybe it's time to hang up your spurs.
也许你该退出这一行了。
-
2. Become partner emeritus --
变成荣誉合伙人。
-
3. leave your name on the firm but focus on your legacy.
公司留着你的名字 但重视你的贡献。
-
4. You always said you wanted to work on the Commerce Clause --
你一直说你想研究贸易法。
-
5. you can write the book on it.
你可以写本书。
-
6. And no longer be a practicing lawyer.
不再做执业律师了。
-
7. Chuck, there's more to life than this.
查克 生命远不止如此。
-
8. That day is far in the future, Howard.
那是很久以后的事了 霍华德。
-
9. And I don't appreciate the suggestion.
我不喜欢你的建议。
-
10. What if it's not a suggestion?
如果这不是建议呢。