<< 风骚律师 第3季 第09集>>
-
1. She stonewalled me, as if you didn't know.
她百般阻挠 装得好像你什么都不知道。
-
2. Sandpiper.
矶鹞渡。
-
3. - What about it? - It's time to settle.
-怎么了 -该解决了。
-
4. I-I saw the current offer.
我看了现在给出的条件。
-
5. The clients make their losses back,plus a solid chunk of change.
要补偿当事人蒙受的损失，还能大大谋上一笔利润。
-
6. Not that it's any of your business,but we project a final number
虽然这不关你的事，但我们最终预计的数字。
-
7. far higher than the current offer.
比现有的条件高多了。
-
8. I get it. I get it. You hold out,maybe you squeeze a grand more for each client.
我明白 我明白 你在等待，多为每个客户争取点钱。
-
9. Meanwhile, HHM nets a few million.
同时 律所却赚上几百万。
-
10. You know, you're screwing the clients for your own benefit.
你为了自己的利益 玩弄自己的客户。