<< 风骚律师 第4季 第06集>>
-
1. sort through his financials, you know,looking to track down his assets.
整理他的财务状况，追踪他的资产。
-
2. Lo and behold, they find some old shares
听好了 他们找到二十年前。
-
3. in this company he invested in like 20 years back.
他在一家公司投资的一些股票。
-
4. Family tracks down the CFO, looking to cash out,but he tells them,that corporation's been dissolved.
家人找到首席财务官 想把股票兑现，但他告诉他们，那家公司已经解散了。
-
5. Isaacson's shares are worthless.
艾萨克森的股票没价值了。
-
6. Right? But Chuck does some digging,and it turns out they formed a new corporation
但是查克做了些功课，发现原来他们成立了一家新公司。
-
7. that's virtually identical to the old corp Isaacson invested in.
与艾萨克森投资的老公司几乎一模一样。
-
8. It's the same officers, same structure, everything.
公司高管 架构都是一样的。
-
9. Right? So, Chuck finds exemption 4 in Leannais vs. Cincinnati,- which is compl-- - Okay. Okay. Yeah, listen.
于是查克援引莱纳尼斯诉辛辛那提一案中，-第四豁免... -好了 听着。
-
10. I appreciate the effort,but can you just big-picture it for me?
我很感激，但你能说得概括点吗。