<< 风骚律师 第4季 第09集>>
-
1. Well, as the saying goes,the law is constantly changing.
俗话说，法律不断在变化。
-
2. Have you been keeping yourself, uh,apprised of the latest developments?
你是否有一直在，了解法规最新动态。
-
3. I've been reading the Bar Journal.
我一直在读律师期刊。
-
4. You know, what caught my eye recently was Crawford v. Washington.
最近引起我注意的是克劳福德诉华盛顿州一案。
-
5. Any of you follow that?
你们有人关注那个吗。
-
6. That has to do with the admissibility of ex parte examinations?
和单方面审查的可接受性有关。
-
7. That was a-a Supreme Court case, wasn't it?
那是一个最高法院的案子 不是吗。
-
8. That's right. How did it go?
没错 怎么说的来着。
-
9. "The only indicium of reliability
"唯一能够满足。
-
10. sufficient to satisfy constitutional demands
"宪法需求的可靠性标准。