<< 风骚律师 第5季 第01集>>
-
1. The real trick is gonna be to get my clients to know
难办的是要让我的委托人知道。
-
2. that the cellphone guy is now a lawyer
那个卖手机的现在是律师了。
-
3. - their lawyer. - Yep.
-是他们的律师 -是啊。
-
4. That'll be a trick.
确实难办。
-
5. What I'm thinking is, see,I've still got almost a full pallet of cellphones left,so why not run a promotion?
我在想啊 你看，我还剩下一大堆手机，干嘛不做个促销呢。
-
6. I-I'll make a real event out of it.
搞个人尽皆知的活动。
-
7. I'll -- I'll give 'em away, okay?
干脆免费送。
-
8. And, uh, for added sweetener --
然后更带劲的是。
-
9. limited time only
还有限时活动。
-
10. um, non-violent felonies, 50% off.
非暴力性重罪的 五折。