<< 风骚律师 第5季 第05集>>
-
1. Like I said, nothing.
我说了 啥都没有。
-
2. No, there's no such thing as nothing.
不 不可能啥都没有。
-
3. Okay? Uh-- We want specifics.
我们想要的是细节。
-
4. You want specifics?
你们想要细节。
-
5. Okay, well, I got specifics.
好 我有细节。
-
6. That's the home office.
这是他家里的办公室。
-
7. I spent an extra four minutes opening the floor safe --
我又花了四分钟破了地板保险箱。
-
8. nothing but life-insurance policies,a couple of rings, and a commemorative half-dollar.
除了人寿保险，几个戒指 几枚纪念币 就没什么了。
-
9. The guy's old-school.
这家伙很保守。
-
10. No computers, motel art on the walls,paperwork on his desk.
没有电脑 墙上挂着廉价画，桌子上有点文件。