-
1. I'm -- I'm sorry for sandbagging you我很抱歉没按我们商量好的剧本来。
-
2. with the ol' switcheroo.让你有些措手不及。
-
3. I-I should have warned you.我应该提前跟你打招呼的。
-
4. But you know what?但是你看。
-
5. You being angry at me -- that worked.你生我气这件事 奏效了。
-
6. You were concerned that Rich was suspicious.之前你还担心里奇起了疑心。
-
7. Did he say anything?这回他说什么了吗。
-
8. - No. - Great. See?-没有 -太好了 你瞧。
-
9. That anger, real anger --那种愤怒 打心眼儿里的愤怒。
-
10. it worked like a protective immunity shield, you know?就像一个保护罩一样。