<< 豪斯医生 第1季 第18集>>
-
1. Listen, I'm sorry.
听我说 我很抱歉。
-
2. Me too. I shouldn't have said...
我也是 我不该说。
-
3. No, you were right.
不 你是对的。
-
4. I was selfish back then.
我当时确实很自私。
-
5. I'm trying to change.
我在努力改变。
-
6. And I don't know if it's House or what,but... you're different too.
不知是因为豪斯还是什么，你也变了许多。
-
7. I'm trying.
我也在努力。
-
8. I always thought that I was keeping the peace,but I was just resenting you
我总以为自己是在忍气吞声以求安宁，其实心里是在怨恨你。
-
9. and giving you a reason to leave.
给你离开我的理由。
-
10. I wish we had this fight ten years ago.
真希望十年前我们能这样吵一架。