<< 豪斯医生 第3季 第02集>>
-
1. No infection, no neurotoxins.
没有感染 没有神经毒素。
-
2. Oxygen saturation is 94%. Check her heart.
血氧饱和94% 检查她的心脏。
-
3. Her oxygen saturation is normal.
她的血氧饱和正常。
-
4. It's off by one percentage point.
降了一个百分点。
-
5. It's within range. It's normal.
在正常范围 正常。
-
6. If her DNA was off by one percentage point, she'd be a dolphin.
如果DNA偏差百分之一 她就是条海豚了。
-
7. We've got a patient who, for no obvious reason, is hallucinating.
我们的患者 毫无明显诱因地出现了幻觉。
-
8. Since it's not obvious, I thought we'd go with subtle.
既然问题不明显 我决定着眼细微处。
-
9. It doesn't matter. If her SAT percentage is off,that means her blood isn't getting enough oxygen.
那也没关联 即便血氧饱和真的低，也只说明她的血液得不到充足的氧。
-
10. That's a problem with her lungs, not her heart.
那是肺有问题 不是心脏。