<< 豪斯医生 第3季 第07集>>
-
1. What did the infection control guy tell you?
感染控制那家伙说什么了?。
-
2. He was very reassuring.
他挺安心的。
-
3. Kept reminding me that the hospital covers all my medical costs.
一个劲告诉我,医院会负担我所有医药费用。
-
4. Apparently forgot to mention that if I do test positive
明显忘记提到如果我的测试阳性。
-
5. that they'll pass it onto legal.
他们就诉诸法律。
-
6. And legal will dig up any dirt they can,trying to prove that I'm A...
而一旦诉诸法律他们就会尽力..。
-
7. drug user or a tramp and that's why I have HIV.
我是因为有毒瘾或磕药而染上艾滋。
-
8. It's not like they're gonna find anything, right?
他们不会发现什么吧 对吗?。
-
9. Right.
对。
-
10. Check this out.
瞧这个。