<< 豪斯医生 第3季 第07集>>
-
1. Your husband's been lighting up.
是你丈夫抽的。
-
2. Which is particularly stupid,,given that it could 'cause his aip to--
他有够蠢 那样会导致他的aip……。
-
3. Okay, I blow my smoke into the vent so Mark doesn't know.
好了 是我对着排气孔吹的烟,马克不知道。
-
4. I always knew.
我总知道。
-
5. You're bluffing.
你在吹牛。
-
6. You started two weeks after my surgery.
我手术后的两个星期你开始的。
-
7. Menthols... then lights after a month.
薄荷的……一个月后是轻型的。
-
8. Why didn't you say anything?
你干嘛不说话啊?。
-
9. 'Cause it helped me monitor your misery level.
因为那帮助我监视你的痛苦指数。
-
10. One trip outside was a good day.
出去遛一下一天过的不错。