<< 豪斯医生 第3季 第24集>>
-
1. If you've got a good life,if you're healthy,you've got no reason to bitch.No reason to hate life.
如果你生活美满, 身体健康，你就没借口愤世, 没借口憎恨生活。
-
2. Here's the flaw in your argument.
逻辑有漏洞。
-
3. If I enjoy hating life,I don't hate life.I enjoy it.
如果我享受憎恨生活,说明我不恨生活, 我享受生活。
-
4. I didn't say it was rational.
你不能按正常逻辑。
-
5. Hiv testing is 99% accurate,which means there are some people who test positive
艾滋病测试的准确率为99%，意思是有些人测试阳性。
-
6. who live with their own impending doom for months,or years,before finding out everything's okay.
在末日的恐惧中生活数月，甚至数年, 然后发现自己没事。
-
7. Weirdly,most of them don't react with happiness.Or even anger.
奇怪的是, 大多数人没有欣喜,甚至也不生气。
-
8. They get depressed.
他们只是沮丧。
-
9. Not because they wanted to die,but because they've defined themselves by their disease.
并非他们想死，而是他们已经根据疾病把自己归类。
-
10. Suddenly,what made them them isn't real.
突然, 用来归类的依据失效了。