<< 豪斯医生 第3季 第24集>>
-
1. Seems like I'd be the last person you'd want to ask.
看来你根本不想问我。
-
2. Why not?
当然不想。
-
3. You're obviously not here.
明显你不在这里。
-
4. I'm obviously not here.
我也不在这里。
-
5. Which means this is a creation of my mind,which means I'm really just asking myself.
这些都是我头脑里的，所以我其实在自问自答。
-
6. Well,if you're talking to yourself,that's a lot of unnecessary explanation.
如果你是在跟自己说话,那些解释都不必要。
-
7. Hey,I'm trying to work this out.
嘿, 我是想搞清楚。
-
8. That requires give and take,even in my own mind.
有予有求才行, 即使在我脑子里。
-
9. What was the question?
有什么问题?。
-
10. How can I tell what's real?
怎样才能分辨是不是真的?。