<< 豪斯医生 第4季 第10集>>
-
1. She didn't mention it.
她没提过。
-
2. Did she mention feeling tired after a full night's sleep?
她提过她睡了一夜之后还是会很疲倦么?。
-
3. - No,but-- - this isn't apnea.
- 没有 但-- 不是睡眠中止。
-
4. And this is a stupid room to be doing a ddx in.
还有这蠢房子不适合做鉴别诊断。
-
5. Cliff notes.
长话短说。
-
6. Gastric bypass only makes her skinny on the outside.
胃旁路手术让她外表变苗条了。
-
7. On the inside,we have heart and lung issues not caused by heart and lung issues.
但里头得了非心肺本身导致的心肺问题。
-
8. Private area,house. It can wait.
这是私人空间 豪斯 病例可以等。
-
9. You need to consider side effects from her gastric bypass surgery.
可能是胃旁路手术的副作用。
-
10. - Forget the bypass. - Let the dying girl finish.
- 别管旁路了--- 让这快死的女孩把话说完。