<< 豪斯医生 第4季 第17集>>
-
1. I haven't had a good night's sleep since this thing started.
自从进了这儿 我就没睡过好觉。
-
2. You should get some rest yourself.
你该去休息一下。
-
3. That's a good idea. This is going to take some time.
好主意 这会花些时间。
-
4. It'll be pretty exhaustive.
检查得相当彻底。
-
5. Are you afraid of what you might say while I'm here?
你是怕说出什么的时候我在场?。
-
6. Yes.
是。
-
7. Are you telling me there's something worse than what I've already heard?
你是说还有比我听过的更糟的?。
-
8. No, I-I don't know what I'm gonna say.
不 我-我不知道我会说出什么来。
-
9. I don't know how I'm gonna hurt you next.
我不知道下次会怎样伤害你。
-
10. I think we should be around each other as little as possible right now.
我想我们最好还是分开一下。