<< 豪斯医生 第4季 第17集>>
-
1. No. Get out of here.
没 出去。
-
2. Your fever's down and your lungs are clearing.
烧退了 肺也干净了。
-
3. How long before this brain thing goes away?
要多久大脑问题才能解决?。
-
4. The infection's gone, but the damage the infection did...
感染是治好了 但感染带来的伤害...。
-
5. you'll have to live with.
只能终身为伴。
-
6. You're telling me you can't fix this?
你是说没法好了?。
-
7. There's gotta be a way.
肯定有办法的。
-
8. We'd need to remove the damaged area in our cingulate gyrus,buit's too close to the brainstem to risk surgery.
我们需要把扣带回上的损伤移除,但风险极大 因为靠近脑干。
-
9. You can't risk it.
你们不敢冒险。
-
10. But I could shop around, and mae some better doctors at a better hospital--
我可以去找更好的医院 更好的医生--。