<< 老友记 第6季 第01集>>
-
1. Go out and come back in!
出去再进来。
-
2. Door hasn't been locked in five years, but okay.
这扇门五年没锁了 不过也行。
-
3. Ready? Ready!
准备好了吗 好了。
-
4. Okay, a little problem. The key broke in the lock and I can’t get in!
有点问题 钥匙断了 我也进不去了。
-
5. Wait. Oh, my God, I can't get out!
等等 天啊 我也出不去了。
-
6. This isn't a sign! No, it’s not a sign! it's a very old key!
这不是征兆吧 不是 是钥匙很旧了。
-
7. It's an old key! Oh, my God, it's old.
钥匙太旧了 旧得不得了。
-
8. I love you.
我爱你。
-
9. I love you.
我也爱你。
-
10. Are you hugging the door right now?
你有抱着门吗。