<< 老友记 第6季 第18集>>
-
1. But if you give me your number, I will call you some other time.
不过要是你给我电话 我改天会打给你。
-
2. Yes, they can stay with us.
她们可以跟我们住。
-
3. Have you figured out what started the fire, Mr. Fireman?
请问起火原因是什么 消防员。
-
4. Well, uh, do either of you smoke?
你们有人抽烟吗。
-
5. No, not usually.
没有。
-
6. But yeah, I could use one now. Thanks. No, no.
不过现在来一根也好 谢谢 不。
-
7. Do you light candles, burn incense? Yes, I do all the time. I love them.
你们有人点蜡烛烧香吗 有 我常点 我很喜欢。
-
8. Oh, my God, I did it. It's me, it's me.
天哪 是我害的 是我 是我。
-
9. I burned down the house. I burned down the house!
我把房子给烧了 我把房子给烧了。
-
10. Okay, Phoebe, calm down. There's no need to place blame. Okay?
菲比 别激动 没有必要怪谁 好吗。