<< 老友记 第6季 第21集>>
-
1. ...as soon as you thank me for writing my book.
谢谢我写这本书 我就说。
-
2. Thank you for writing your book. It's a great book...
谢谢你写书 这真是一本好书。
-
3. ...and you are the queen of everything.
你是女王中的女王。
-
4. Thanks. So are you.
谢谢 你也是。
-
5. I told you I should not wear this color.
我就说我不该穿这个颜色。
-
6. "Monica-Marsha and Chester are planning on seeing a movie Sunday night.
"摩 摩莎和钱特 打算星期天晚上去看电影。
-
7. "Marsha thinks they're supposed to meet at 6:00.
摩莎觉得应该约6点。
-
8. Chester thinks it's at 7:00."
而钱特觉得电影是7点"。
-
9. So you knew we would miss the movie? That's right.
你知道我们会赶不上电影 没错。
-
10. Instead of telling us, you decided to write it in your stupid book?
你不警告我们 而只是把它写在这本白痴书里。